ഏകദേശം 770 CE, ഒരു ജാപ്പനീസ് ചക്രവർത്തി അച്ചടിച്ച പ്രാർത്ഥനകൾ അടങ്ങിയ ഒരു ദശലക്ഷം മിനിയേച്ചർ ബുദ്ധ പഗോഡകൾ ഓർഡർ ചെയ്തു; ഒരാൾ 1,250 വർഷത്തിലധികം അതിജീവിച്ചു, $40,960-ന് വിറ്റു, അതിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കണക്കെടുപ്പിൻ്റെ ഏകദേശം 2.8 മടങ്ങ്

ഏകദേശം 770 CE-ൽ ഒരു ജാപ്പനീസ് ചക്രവർത്തി കമ്മീഷൻ ചെയ്ത ഒരു മിനിയേച്ചർ തടി പഗോഡ $40,960-ന് ക്രിസ്റ്റീസിൽ വിറ്റു, ഇത് അതിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന എസ്റ്റിമേറ്റിൻ്റെ 2.8 ഇരട്ടി നേടി. പുരാതന അച്ചടിച്ച ബുദ്ധമത പ്രാർത്ഥന ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ വസ്തു, അച്ചടി ചരിത്രത്തിൻ്റെ ആദ്യകാല അധ്യായത്തിലേക്ക് ഒരു കാഴ്ച നൽകുന്നു.എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള അച്ചടിച്ച ബുദ്ധമത പ്രാർത്ഥനയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു തടി പഗോഡ 1,250 വർഷത്തിലേറെയായി നിലനിൽക്കുന്നു. ചരിത്രപരമായ വസ്തു ഇപ്പോൾ ലേലത്തിൽ ഗണ്യമായ തുക ആകർഷിച്ചു, $10,000 മുതൽ $15,000 വരെ കണക്കാക്കുമ്പോൾ $40,960-ന് വിറ്റു.വസ്തു, അറിയപ്പെടുന്നത് a ഹയകുമാൻ്റോ പഗോഡ അച്ചടിച്ച ധരണിക്കൊപ്പംക്രിസ്റ്റീസ് അതിൻ്റെ ഫൈൻ പ്രിൻ്റഡ് ബുക്കുകൾ, കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ, ശാസ്ത്രം എന്നിവയുടെ വിൽപ്പനയിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ലേല സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ കാറ്റലോഗ് അനുസരിച്ച്, ഇത് ജപ്പാനിലെ നാര കാലഘട്ടത്തിൽ, ഏകദേശം 770 CE-ൽ ഉള്ളതാണ്, കൂടാതെ ഇത് അസാധാരണമായ ഒരു രാജകീയ കമ്മീഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഷോട്ടോകു ചക്രവർത്തിയുടെ ഒരു ദശലക്ഷം മിനിയേച്ചർ പഗോഡകളുടെ നിർമ്മാണം.മതപരമായ ഭക്തി, ആദ്യകാല അച്ചടി, ഒരു സഹസ്രാബ്ദത്തിന് മുമ്പ് കമ്മീഷൻ ചെയ്ത ഒരു അഭിലാഷ പദ്ധതി എന്നിവ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു വസ്തുവിൻ്റെ ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിൽപ്പന വില എസ്റ്റിമേറ്റിൻ്റെ മുകളിലെ വിലയുടെ ഏതാണ്ട് 2.8 മടങ്ങായിരുന്നു.

ജപ്പാനിലെ മില്യൺ മിനിയേച്ചർ പഗോഡകൾക്ക് പിന്നിലെ കഥ

ക്രിസ്റ്റീസ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പഗോഡ എന്നറിയപ്പെടുന്ന പരമ്പരയിൽ പെട്ടതാണ് ഹ്യകുമാൻ്റോഒരു ദശലക്ഷം പഗോഡകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ജാപ്പനീസ് പദം. ജപ്പാനിലുടനീളമുള്ള ബുദ്ധക്ഷേത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഷോട്ടോകു ചക്രവർത്തി ഈ ചെറിയ തടി ഘടനകൾ കമ്മീഷൻ ചെയ്തു.CE 764-ലെ ഒരു കലാപം അടിച്ചമർത്തലും സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രാർത്ഥനയുമായി ചരിത്രപരമായ വിവരണങ്ങൾ കമ്മീഷനെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. കമ്മീഷൻ്റെ പ്രേരണയുടെ കണക്കുകൾ വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിലും പദ്ധതി ബുദ്ധമത ആചാരങ്ങളിൽ വേരൂന്നിയതാണെന്ന് ക്രിസ്റ്റിയുടെ കുറിപ്പുകൾ.ഓരോ പഗോഡയും ഒരു ചെറിയ ചുരുൾ സ്ഥാപിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ് ധരണി – ഒരു ബുദ്ധമത ആകർഷണം അല്ലെങ്കിൽ അഭ്യർത്ഥന. ഈ പ്രാർത്ഥനകൾ കടലാസിൽ അച്ചടിച്ച് തടികൊണ്ടുള്ള ഒരു പൊള്ളയായ അറയിൽ സ്ഥാപിച്ചു.വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പകർത്തുക, അവയ്‌ക്കായി ശേഖരണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുക തുടങ്ങിയ ആചാരങ്ങളിലൂടെ മതപരമായ യോഗ്യത നേടാമെന്ന ബുദ്ധമത വിശ്വാസവുമായി ഈ പ്രാർത്ഥനകൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ കമ്മീഷൻ ഒരു മതപരമായ ഉദ്ദേശ്യം നിറവേറ്റുകയും അച്ചടിച്ച വസ്തുക്കളുടെ നിർമ്മാണത്തിലെ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സംരംഭത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.പദ്ധതിയുടെ വ്യാപ്തി അതിൻ്റെ സമയത്തിന് ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. ഒരു വിശുദ്ധ വസ്തുവിനെ കമ്മീഷൻ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, ചക്രവർത്തി ചെറിയ പഗോഡകളുടെ ഒരു വലിയ പരമ്പര ഓർഡർ ചെയ്തു, അവയിൽ ഓരോന്നിനും അച്ചടിച്ച പ്രാർത്ഥനയുണ്ട്.

ഈ ചെറിയ പഗോഡയെ ചരിത്രപരമായി പ്രാധാന്യമുള്ളതാക്കുന്നത് എന്താണ്?

212 എംഎം അല്ലെങ്കിൽ ഏകദേശം 21.2 സെൻ്റീമീറ്റർ ഉയരമുള്ള ഒരു ത്രിതല തടി പഗോഡയാണ് ക്രിസ്റ്റീസ് വിൽക്കുന്ന ഉദാഹരണം. അതിൽ വേർപെടുത്താവുന്ന ഒരു ഫിനിയൽ ഉണ്ട്, അത് അച്ചടിച്ച പ്രാർത്ഥന അടങ്ങിയ അറയെ മൂടുന്നു, ഒപ്പം ഫിറ്റ് ചെയ്തതും ആലേഖനം ചെയ്തതുമായ ഒരു മരം പെട്ടിയുമായി വരുന്നു.ഒപ്പമുള്ളത് ധരണി ഓരോ കോളത്തിലും അഞ്ച് പ്രതീകങ്ങളുള്ള 31 കോളങ്ങളുടെ ഒരു സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലേഔട്ട് ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു. ക്രിസ്റ്റിയുടെ കാറ്റലോഗ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ടെക്‌സ്‌റ്റിന് ചില പഴയ പുനഃസ്ഥാപനമുണ്ടെന്ന്, പ്രധാനമായും അരികുകൾക്ക് ചുറ്റും, ഏകദേശം പത്ത് പ്രതീകങ്ങളെ ബാധിക്കുന്നു.അതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം അതിൻ്റെ പ്രായത്തിനപ്പുറം വ്യാപിക്കുന്നു. ക്രിസ്റ്റീസ് ഈ വസ്തുവിനെ ആദ്യകാല പ്രാമാണീകരിക്കപ്പെട്ട ഫിസിക്കൽ പ്രിൻ്റിംഗിൻ്റെ ഉദാഹരണമായി വിവരിക്കുന്നു, അതേസമയം കൊറിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മത്സര ക്ലെയിം അംഗീകരിക്കുന്നു. പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന കൃത്യമായ പ്രിൻ്റിംഗ് രീതി അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ്: അവ നിർമ്മിച്ചത് മരക്കട്ടികളാണോ ലോഹത്തകിടുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണോ എന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ ചർച്ച ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.പഗോഡകൾ അച്ചടിയുടെ ഏറ്റവും പഴയ വിശ്വസനീയമായ കാലികമായ ഉദാഹരണങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. യൂറോപ്പിലെ ജൊഹാനസ് ഗുട്ടൻബർഗിൻ്റെ ചലിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള അച്ചടിക്ക് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പാണ് അവ. എന്നിരുന്നാലും, കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ഉദാഹരണങ്ങൾ തിരിച്ചറിയപ്പെടുകയോ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തതിനാൽ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന അച്ചടിച്ച മെറ്റീരിയലായി അവയെ വിശേഷിപ്പിക്കരുത്.

അച്ചടി ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഭാഗമായിത്തീർന്ന ഒരു മതപരമായ പദ്ധതി

ദി ഹ്യകുമാൻ്റോ കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ആദ്യകാല അച്ചടിയുടെ വികസനത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും ബുദ്ധമതം വഹിച്ച പങ്ക് കമ്മീഷൻ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ആധുനിക അർത്ഥത്തിൽ പ്രാഥമികമായി വായിക്കുന്നതിനുപകരം, പലപ്പോഴും മതപരവും ആചാരപരവുമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി അച്ചടിച്ച ഗ്രന്ഥങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.ജാപ്പനീസ് പുസ്തകങ്ങളുടെയും അച്ചടിയുടെയും ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് കിയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വികസിപ്പിച്ച ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ വിഭവം, ആദ്യകാല അച്ചടിച്ച ഗ്രന്ഥങ്ങൾ മതപരമായ ആചാരങ്ങളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നുവെന്നും അവയുടെ പ്രതീകാത്മകവും ആചാരപരവുമായ പ്രാധാന്യത്തിന് മൂല്യമുള്ളതായി വിശദീകരിക്കുന്നു.പഗോഡകൾക്കുള്ളിലെ പ്രാർത്ഥനകൾ ബുദ്ധമത ഗ്രന്ഥത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു. അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യം മതപരമായ യോഗ്യതകളോടും ആത്മീയ സംരക്ഷണത്തോടും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, വസ്തുക്കളെ ഭക്തിനിർഭരമായ വഴിപാടുകളും വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കായി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിർമ്മിച്ച പാത്രങ്ങളുമാക്കി മാറ്റുന്നു.എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ജപ്പാനിൽ അച്ചടി സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന വ്യാപ്തിയും പദ്ധതി തെളിയിക്കുന്നു. ഒരു ദശലക്ഷം മിനിയേച്ചർ പഗോഡകളും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാർത്ഥനകളും നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഗണ്യമായ ഏകോപിത പരിശ്രമം ആവശ്യമായിരുന്നു, അച്ചടി യൂറോപ്പിലെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഉൽപ്പാദനത്തെയും പ്രചാരത്തെയും മാറ്റിമറിച്ചു.

എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരു കമ്മീഷൻ മുതൽ ആധുനിക ലേലം വരെ

പഗോഡയുടെ സമീപകാല വിൽപ്പന മതചരിത്രത്തെ അച്ചടിയുടെ പരിണാമവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വസ്തുവിലേക്ക് പുതിയ ശ്രദ്ധ കൊണ്ടുവരുന്നു. ലഭ്യമായ കാറ്റലോഗ് വിവരങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രം നൂറ്റാണ്ടുകളിലുടനീളം അതിൻ്റെ കൃത്യമായ യാത്ര സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും, ക്രിസ്റ്റീസ് 2015 ജൂൺ 12-ന് ന്യൂയോർക്ക് ലേലത്തിൽ ലോട്ട് 49 ആയി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.2026 ഒക്‌ടോബർ 13-ന് അവസാനിച്ച ലേല സ്ഥാപനത്തിൻ്റെ ഫൈൻ പ്രിൻ്റഡ് ബുക്കുകൾ, കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ, ശാസ്ത്രം എന്നിവയുടെ വിൽപ്പനയിൽ ഈ വസ്തു പിന്നീട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. $10,000 മുതൽ $15,000 വരെയുള്ള എസ്റ്റിമേറ്റിനെതിരെ $40,960 ലഭിച്ചു.ഫലം ഉയർന്ന എസ്റ്റിമേറ്റിനേക്കാൾ ഏകദേശം 2.8 മടങ്ങും താഴ്ന്ന എസ്റ്റിമേറ്റിൻ്റെ നാലിരട്ടിയിലധികവും ആയിരുന്നു. എസ്റ്റിമേറ്റുകൾ വാങ്ങുന്നയാളുടെ പ്രീമിയവും ബാധകമായ നികുതികളും ഒഴിവാക്കുന്നുവെന്ന് ക്രിസ്റ്റീസ് പ്രസ്താവിക്കുന്നു, അതിനാൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫലം വാങ്ങുന്നയാളുടെ മൊത്തം ചെലവായി സ്വയമേവ വ്യാഖ്യാനിക്കരുത്.ഇത് നിർമ്മിച്ച് 1,250-ലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മിനിയേച്ചർ പഗോഡ ശ്രദ്ധേയമായ അളവിൽ മതഗ്രന്ഥങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഇതിനകം തന്നെ അച്ചടി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള ഒരു വ്യക്തമായ കണ്ണിയായി തുടരുന്നു. അതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം അത് കൈവരിച്ച വിലയിൽ മാത്രമല്ല, അത് സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും ഉൾപ്പെടുന്നു: ആദ്യകാല അച്ചടി പാരമ്പര്യത്തിൻ്റെ തെളിവുകൾ, ഒരു പ്രധാന ബുദ്ധ കമ്മീഷൻ, സാങ്കേതികവിദ്യയും മതപരമായ ആചാരങ്ങളും തമ്മിലുള്ള നിലനിൽക്കുന്ന ബന്ധം.